Friday, October 21, 2016

[GBA] Castlevania: Aria of Sorrow - Aria of Sorrow Fix 2


This is a hack of Castlevania: Aria of Sorrow that I uploaded 2 years ago to Romhacking.net. It's a complement of Radagast's Aria of Sorrow Fix. It reverts his changes taken from Symphony of the Night (accidentally included in the optional patch), fixes the remaining mistranslations and brings the translation a bit closer to the Japanese version. No changes were made to the dialogue, character names or the localisation choices (such as Soma Cruz being a foreigner living in Japan). References to Japanese culture, such as Tsuchinoko or Susanoo, were kept. Read the readme for further information.

This is only compatible with the North American release for the Game Boy Advance.

Screenshots:



No comments:

Post a Comment